Condizioni generali d’uso del sito

Le presenti Condizioni Generali d’Uso disciplinano l’accesso e la fruizione del sito rirbiosvalsa.world da parte degli utenti. Consultando le pagine, inviando richieste o utilizzando le funzionalità disponibili, l’utente accetta di conformarsi alle regole qui riportate, che integrano l’informativa privacy, la Cookie Policy e il disclaimer legale pubblicati sul sito. Qualora l’utente non intenda accettare anche solo una parte delle condizioni, è invitato a interrompere la navigazione e a non utilizzare i servizi online.

7 settembre 2026

1

Accettazione delle condizioni

L’accesso e l’utilizzo del sito rirbiosvalsa.world comportano l’accettazione integrale delle presenti Condizioni Generali d’Uso. L’utente è tenuto a leggere attentamente questo documento prima di navigare nelle pagine, inviare richieste o utilizzare le funzionalità disponibili. Il proseguimento della consultazione del sito costituisce conferma dell’avvenuta presa visione e dell’impegno a rispettare le regole qui stabilite.

Definizioni

Ai fini della corretta interpretazione delle presenti Condizioni Generali d’Uso, i termini indicati in questa sezione assumono il significato specificato di seguito. Tali definizioni si applicano al documento nel suo complesso, salvo che il contesto richieda un’interpretazione diversa o più restrittiva in relazione a singole clausole.

Per “Società” si intende il soggetto che gestisce il sito rirbiosvalsa.world e che fornisce i contenuti informativi relativi ai servizi di giardinaggio, manutenzione del verde, progettazione di spazi esterni e impianti di irrigazione. La Società opera quale titolare del sito e, ove applicabile, quale titolare del trattamento dei dati personali, secondo quanto indicato nell’informativa privacy pubblicata sulle relative pagine.

Per “sito” si intende l’insieme delle pagine web accessibili all’indirizzo rirbiosvalsa.world, comprese le sezioni informative, i moduli di contatto, i contenuti multimediali, gli strumenti di richiesta informazioni e qualsiasi altra funzionalità resa disponibile online dalla Società, sia in forma pubblica sia, se prevista, tramite aree ad accesso riservato.

Per “utente” si intende qualsiasi persona fisica o giuridica che accede al sito, ne consulta i contenuti o utilizza le funzionalità rese disponibili, indipendentemente dal fatto che richieda o meno servizi specifici alla Società. L’utente si impegna a utilizzare il sito in modo conforme alla legge, alle presenti condizioni e ai diritti di terzi, assumendosi la responsabilità delle azioni compiute tramite il proprio dispositivo e la propria connessione.

Per “contenuti” si intendono, a titolo esemplificativo, testi, immagini, fotografie, illustrazioni, loghi, marchi, elementi grafici, documenti, materiali informativi, schede tecniche, casi pratici, video e qualsiasi altra risorsa digitale pubblicata sul sito dalla Società o, se previsto, caricata dagli utenti. Rientrano nella definizione anche i contenuti generati dall’utente tramite moduli, commenti o invio di materiali, nei limiti delle funzionalità effettivamente attive sul sito in un dato momento.

Requisiti di accesso

L’utilizzo del sito è consentito a utenti che agiscono in qualità di consumatori o professionisti, nel rispetto della normativa applicabile. L’accesso può richiedere dispositivi compatibili e una connessione internet idonea, di cui l’utente è responsabile. Eventuali funzionalità riservate a determinate categorie di utenti o soggette a requisiti specifici saranno indicate in modo chiaro nelle relative sezioni del sito.

La Società si riserva la facoltà di limitare, sospendere o interrompere l’accesso al sito o a singole funzionalità qualora rilevi utilizzi non conformi alla legge, alle presenti condizioni o a diritti di terzi, fermo restando il rispetto delle tutele inderogabili previste per gli utenti consumatori dalla normativa vigente.

2

Utilizzo del sito e dei servizi online

Il sito è messo a disposizione per fornire informazioni sui servizi di giardinaggio, manutenzione del verde, progettazione di spazi esterni e impianti di irrigazione offerti dalla Società, nonché per consentire all’utente di inoltrare richieste di contatto o di approfondimento. L’uso delle funzionalità disponibili deve avvenire nel rispetto delle presenti condizioni e delle eventuali istruzioni specifiche riportate nelle singole sezioni.

Obblighi e responsabilità dell’utente

L’utente che accede al sito e utilizza le funzionalità disponibili assume una serie di obblighi di comportamento volti a garantire un utilizzo corretto, sicuro e rispettoso dei diritti altrui. Le responsabilità descritte in questa sezione si affiancano agli obblighi previsti dalla legge e alle ulteriori disposizioni contenute nelle presenti condizioni, nell’informativa privacy e nella Cookie Policy.

  • •

    L’utente è responsabile della correttezza e dell’aggiornamento delle informazioni fornite tramite il sito, in particolare nei moduli di contatto o nelle eventuali aree riservate. Dati incompleti, inesatti o non aggiornati possono impedire alla Società di gestire correttamente le richieste o di fornire riscontri adeguati. L’utente si impegna a verificare i dati inseriti prima dell’invio e a comunicare eventuali modifiche rilevanti.

  • •

    L’utente è tenuto a utilizzare con cura le credenziali di accesso ad eventuali aree riservate, mantenendole riservate e non condividendole con terzi. Qualsiasi attività svolta tramite tali credenziali sarà attribuita all’utente, salvo prova contraria. In caso di smarrimento, furto o sospetto uso non autorizzato, l’utente è invitato a informare tempestivamente la Società affinché possa adottare le misure necessarie.

  • •

    L’utente è responsabile dell’adeguatezza dei dispositivi e delle connessioni utilizzate per accedere al sito. La Società non è tenuta a garantire la compatibilità delle pagine con ogni configurazione hardware o software. L’utente si impegna inoltre ad adottare misure ragionevoli per proteggere i propri sistemi da malware, virus o altre minacce informatiche che potrebbero influire sull’uso del sito.

  • •

    L’utente è responsabile dell’uso che fa delle informazioni reperite sul sito. Prima di procedere con interventi tecnici, lavori sul verde o decisioni che comportino costi significativi, è invitato a richiedere valutazioni specifiche e, se necessario, consulenze professionali dedicate. L’applicazione automatica di indicazioni generali senza verifica delle condizioni reali del proprio contesto resta sotto la responsabilità esclusiva dell’utente.

3

Usi vietati del sito

L’utente si impegna a utilizzare il sito e le relative funzionalità nel rispetto delle leggi vigenti, delle presenti condizioni e dei diritti di terzi. Non sono ammessi comportamenti che possano compromettere la sicurezza, l’integrità o la disponibilità del sito, né usi impropri dei contenuti o dei canali di comunicazione messi a disposizione dalla Società.

  • •

    È vietato utilizzare il sito per scopi contrari alla legge, all’ordine pubblico o al buon costume, nonché per arrecare pregiudizio a diritti o interessi della Società o di terzi. In particolare, non è consentito tentare di compromettere la sicurezza o il corretto funzionamento delle pagine, aggirare misure di protezione, sondare vulnerabilità dei sistemi o interferire con l’accesso di altri utenti.

  • •

    Non è consentito utilizzare il sito per trasmettere, caricare o diffondere contenuti illeciti, diffamatori, offensivi, discriminatori, osceni o comunque in contrasto con le norme vigenti. È parimenti vietato inviare comunicazioni non richieste a fini promozionali tramite i canali di contatto messi a disposizione sul sito, nonché utilizzare dati o recapiti reperiti online per attività di marketing non autorizzate.

  • •

    È vietato utilizzare identità false, sostituirsi a terzi o fornire informazioni non veritiere nei moduli presenti sul sito. L’utente si impegna a non creare account o profili non autorizzati, se tali funzionalità sono previste, e a non utilizzare credenziali di altri utenti senza il loro consenso. Ogni forma di accesso abusivo a sistemi, dati o risorse informatiche è espressamente vietata e può costituire reato.

  • •

    Non è consentito copiare sistematicamente, mediante strumenti automatizzati o altre tecniche, i contenuti del sito per finalità di ripubblicazione, indicizzazione non autorizzata o sfruttamento commerciale. Sono altresì vietate attività di scraping, data mining o raccolta massiva di informazioni che non siano espressamente permesse dalla Società o previste da specifici accordi scritti.

  • •

    È vietato inserire sul sito, ove siano presenti aree di interazione, contenuti che violino diritti di proprietà intellettuale, segreti commerciali o dati personali di terzi. L’utente deve assicurarsi di disporre dei diritti necessari sui materiali eventualmente caricati e di non divulgare informazioni riservate o sensibili senza adeguata autorizzazione, assumendosi ogni responsabilità per le violazioni commesse.

Diritti di proprietà intellettuale

Tutti i contenuti presenti sul sito, compresi testi, immagini, loghi, marchi, elementi grafici e struttura delle pagine, sono protetti dalle norme in materia di diritto d’autore e proprietà industriale. Salvo diversa indicazione, tali contenuti sono di titolarità della Società o utilizzati con autorizzazione dei legittimi aventi diritto. È vietata qualsiasi riproduzione, distribuzione, modifica, pubblicazione o utilizzo dei contenuti per finalità diverse dalla consultazione personale, se non espressamente autorizzata per iscritto dalla Società.

Contenuti forniti dall’utente

Ove il sito preveda la possibilità per l’utente di inviare contenuti, come testi descrittivi, immagini o documenti tecnici, tali materiali devono essere pertinenti alle finalità del sito e conformi alla legge. La Società si riserva la facoltà di rimuovere, a propria discrezione e senza preavviso, contenuti che ritenga inappropriati, illeciti o non coerenti con le presenti condizioni, nei limiti consentiti dalla normativa applicabile.

Diritti sui contenuti inviati dall’utente

L’utente che invia contenuti tramite il sito dichiara di disporre dei diritti necessari per il loro utilizzo e di non violare diritti di terzi. Con l’invio, concede alla Società una licenza non esclusiva, territoriale e temporalmente limitata all’utilizzo dei materiali per le sole finalità connesse alla gestione delle richieste e all’erogazione dei servizi. Restano impregiudicati i diritti morali dell’autore, ove applicabili, e le tutele previste dalla legge.

Protezione dei dati personali

Il trattamento dei dati personali raccolti tramite il sito avviene nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 e della normativa italiana in materia di protezione dei dati. Le modalità, le finalità, le basi giuridiche e i diritti riconosciuti agli interessati sono descritte in dettaglio nell’informativa privacy dedicata, che costituisce parte integrante delle presenti condizioni e che l’utente è invitato a consultare prima di fornire dati personali.

Leggi l’informativa privacy
4

Gestione delle controversie

In caso di controversie relative all’interpretazione o applicazione delle presenti Condizioni Generali d’Uso, la Società e l’utente cercheranno preliminarmente una soluzione bonaria, mediante scambio di comunicazioni scritte e confronto diretto, utilizzando i recapiti indicati sul sito. Qualora non sia possibile raggiungere un accordo, restano ferme le ulteriori forme di tutela previste dalla legge.

Mediazione e arbitrato

In presenza di controversie di natura tecnica o commerciale che le parti intendano risolvere in via alternativa rispetto alla giurisdizione ordinaria, la Società e l’utente possono valutare di comune accordo il ricorso a procedure di mediazione o arbitrato amministrate da organismi specializzati. Le modalità, i costi e la scelta dell’organismo competente saranno definiti in un accordo separato, nel rispetto delle disposizioni inderogabili di legge applicabili al caso concreto.

Il ricorso a mediazione o arbitrato ha carattere volontario e non limita il diritto dell’utente consumatore di adire in qualsiasi momento l’autorità giudiziaria competente. Eventuali decisioni assunte in sede arbitrale saranno vincolanti nei limiti previsti dalle norme vigenti e dagli accordi sottoscritti tra le parti coinvolte nella procedura alternativa di risoluzione della controversia.

Risoluzione alternativa delle controversie online

Ai sensi della normativa europea in materia di risoluzione alternativa delle controversie, per eventuali reclami relativi a servizi acquistati online l’utente consumatore può valutare il ricorso a piattaforme di risoluzione extragiudiziale, ove applicabili. Ciò non pregiudica il diritto di adire l’autorità giudiziaria competente né limita la possibilità di cercare una soluzione diretta con la Società tramite i canali di contatto indicati sul sito.

Vai alla pagina contatti

Esclusione di responsabilità

Le informazioni presenti sul sito hanno finalità esclusivamente informativa e illustrativa e non costituiscono consulenza professionale personalizzata, proposta contrattuale o offerta al pubblico. Prima di assumere decisioni operative o economiche sulla base dei contenuti pubblicati, l’utente è invitato a richiedere valutazioni specifiche e, se necessario, sopralluoghi tecnici dedicati.

Limitazioni su esempi e risultati

Eventuali descrizioni di casi pratici, risultati ottenuti in specifici interventi o miglioramenti riscontrati in giardini e spazi esterni hanno valore di esempio e non garantiscono esiti analoghi in contesti diversi. Le condizioni reali di ciascun sito possono determinare risultati differenti. Past performance doesn't guarantee future results e risultati possono variare in funzione di molteplici fattori, inclusi manutenzione, clima e utilizzo degli spazi.

Limitazione di responsabilità

L’utilizzo del sito avviene sotto l’esclusiva responsabilità dell’utente. Nei limiti consentiti dalla legge, la Società non risponde di danni diretti o indiretti derivanti da interruzioni del servizio, errori, ritardi, imprecisioni dei contenuti o utilizzi impropri delle informazioni pubblicate. Restano ferme le tutele inderogabili previste dalla normativa a favore degli utenti consumatori, che non possono essere escluse o limitate dalle presenti condizioni.

Manleva dell’utente

L’utente si impegna a manlevare e tenere indenne la Società, i suoi rappresentanti, collaboratori e partner da qualsiasi pretesa, danno, responsabilità, costo o spesa, incluse le spese legali ragionevoli, derivanti da violazioni delle presenti condizioni, dall’uso non conforme del sito o dalla violazione di diritti di terzi. Tale obbligo di manleva opera nei limiti consentiti dalla legge e fatto salvo quanto previsto a tutela degli utenti consumatori.

Legge applicabile

Le presenti Condizioni Generali d’Uso sono regolate dalla legge italiana, fatti salvi eventuali diritti inderogabili riconosciuti agli utenti qualificabili come consumatori. L’interpretazione, l’esecuzione e la validità delle clausole contenute nel presente documento devono essere valutate alla luce delle norme vigenti in Italia e, ove applicabile, della normativa europea in materia di tutela dei consumatori e servizi della società dell’informazione.

Sospensione e cessazione dell’accesso

La Società si riserva il diritto di sospendere o interrompere, in tutto o in parte e in qualsiasi momento, l’accesso al sito o a specifiche funzionalità, qualora ritenga che l’utente abbia violato le presenti condizioni, la legge applicabile o diritti di terzi. In caso di chiusura di eventuali account o aree riservate, l’utente sarà informato, ove possibile, fermo restando l’eventuale conservazione dei dati necessari per adempiere a obblighi di legge o per la tutela dei diritti della Società.

Modifiche delle condizioni

La Società si riserva il diritto di modificare, aggiornare o integrare in qualsiasi momento le presenti Condizioni Generali d’Uso, nonché le funzionalità del sito. Le modifiche diventano efficaci dal momento della loro pubblicazione online, salvo diversa indicazione. L’utente è invitato a consultare periodicamente questa pagina per verificare la versione più recente delle condizioni applicabili. La prosecuzione dell’utilizzo del sito dopo le modifiche implica accettazione delle nuove disposizioni.

Clausola di salvaguardia

Qualora una o più disposizioni delle presenti Condizioni Generali d’Uso siano ritenute nulle, invalide o inapplicabili da un’autorità competente, tali clausole saranno interpretate e applicate nella misura massima consentita dalla legge. In ogni caso, la nullità o inefficacia di singole previsioni non pregiudica la validità e l’efficacia delle restanti disposizioni, che continueranno a disciplinare il rapporto tra la Società e l’utente.

Intero accordo

Le presenti Condizioni Generali d’Uso, unitamente all’informativa privacy, alla Cookie Policy e ad eventuali note specifiche pubblicate su singole pagine, costituiscono l’intero accordo tra la Società e l’utente in relazione all’utilizzo del sito. Eventuali intese verbali o comunicazioni precedenti, non espressamente recepite in forma scritta, non avranno effetto nel disciplinare il rapporto di utilizzo delle pagine e delle funzionalità online.

Contatti

Per chiarimenti relativi alle presenti Condizioni Generali d’Uso, per segnalare contenuti ritenuti non conformi o per richiedere informazioni sull’utilizzo del sito, l’utente può fare riferimento ai canali indicati nella sezione contatti, specificando l’oggetto della comunicazione e i dettagli utili alla gestione della richiesta.

Email: content@rirbiosvalsa.world

Telefono: +39.088.1686.21

Sede legale: Via S. Giacomo 43, Napoli, NA 80133, Italy

Data di efficacia: 7 settembre 2026

Versione: 1.0